Hinnasto| Käännöshinta | Käännöstoimisto Baltic Media

Käännösten hinnat / Hinnastomme Käännöstoimisto/yritys Baltiassa ja Pohjoismaissa

Kirjallisten käännösten hinnoittelussa sovelletaan kahta tapaa perustuen:

sanojen lukumäärään tai
käännettävien standardisivujen lukumäärään (yksi käännettävä standardisivu määritellään seuraavasti: 1800 merkkiä välilyönteineen tai 1500 merkkiä ilman välilyöntejä).

Pohjoismaalais-baltialainen käännöstoimisto Baltic Media

Pohjoismaalais-baltialainen käännöstoimisto Baltic Media on Pohjois-Euroopan johtava digitaalisten käännöspalvelujen tarjoaja, joka erikoistuu pohjoiseurooppalaisiin (muk. lukien pohjoismaiset, baltialaiset, slaavilaiset) kieliin pääasiassa käännöspalveluissa ruotsin-, suomen-, tanskan-, islannin-, norjan-, saksan-, englannin-, puolan-, venäjän-, latvian-, liettuan- ja viron kielille ja niistä muille kielille.

ISO-sertifioituna kielipalvelujen tarjoajana käännöstoimisto Baltic Media tarjoaa ihmisten tekemiä käännöspalveluja yrityksille sekä julkisille ja yksityisille asiakkaille.

Miksi valita pohjoiseurooppalainen käännöstoimisto Baltic Media?

Miten vähentää käännöskustannuksia laadusta tinkimättä?

Ilman hintapyyntö

Tietopyyntö

Hinnat: Käännöstoimisto Baltic Media

Yleisesti ottaen hinnat riippuvat siitä, kuinka yleinen kyseessa oleva kieli on (mitä harvinaisempi kieli on kyseessä, sitä kalliimpi veloitus), lähdetekstin vaikeaselkoisuus (sepitetty tarina vaatii esimerkiksi erityistä soveltamista ja siksi sillä on korkeampi veloitus). Myös se, onko lähdeteksti elektronisessa muodossa vai paperikopiona, vaikuttaa asiaan siten, että jälkimmäiseen kohdistuu kalliimpi veloitus. Myös taittotyötä vaativissa toimeksiannoissa noudatetaan kalliimpi veloitusta.

Myös toimitusehdot määräävät osaltaan hinnoittelua. Syytä olisi ottaa huomioon, että ammattimainen kääntäjä kääntää päivittäin keskimäärin 5-7 vakiokäännössivua (1 vakiokäännössivu on 1800 merkkiä välilyönteineen). Siinä tapauksessa, että käännöstä tarvitaan pikaisesti, veloitetaan lisämaksu kiireellisistä käännöksistä. Tämän suuruus on 50% - 100% normaaliveloituksesta. Vakioasiakkaillemme saatamme tarjota kiireellisiä käännöspalveluita ilman lisäveloitusta.

Myönnämme alennuksia laajoista kirjallisista käännöstöistä, jotka ovat enemmän kuin 50 sivua.

Ulkoasusuunnittelun, tekstimuunnosten ja muiden lisäpalveluiden veloitukset perustuvat tuntihinnoitteluun ja riippuvat kyseisen työn vaatimasta tuntityöstä.

Tuntiveloitushintaa käytetään myös tulkkauspalveluiden veloitusperusteena. Tällöin hinta sisältää myös passiivisen tulkkauksen (tulkin käyttämän ajan tulkkauspaikalle ja takaisin).

Alennuksista saat tietoa kohdasta Tietoa asiakkaille, voit myös ottaa yhteyttä projektipäällikköihimme lähetettyäsi tiedostot ja käännöspyynnön.

Asiakaspalvelu | Käännöstoimisto Baltic Media

Me tiedämme, kuinka tärkeää aika on asiakkaillemme. Tästä syystä Baltic Media vastaa asiakkaidensa pyyntöihin ja tiedusteluihin 15 minuutissa. Säästämme asiakkaidemme aikaa ja tarjoamme vain tärkeät tiedot.

ISO 9001:2015 -standardin käännös | Käännöstoimisto Baltic Media

Käännöspalvelun hinta sisältää kokeneen ja pätevän kääntäjän tekemän käännöksen sekä laaduntarkistuksen, joka tehdään kansainvälisen standardin vaatimusten mukaisesti: ISO 9001:2015 – editointi, oikoluku sekä toimitus asiakkaalle sovitun määräajan puitteissa ja asianmukaisessa muodossa. Useat työntekijät käsittelevät asiakkaan tilausta - projektipäällikkö, kääntäjä, oikolukija ja tarvittaessa termien tarkastaja ja/tai alan erikoisosaaja.

Salassapitovelvollisuus ja asiakirjojen turvallisuus | Käännöstoimisto Baltic Media

Teemme yhteistyötä toimittajien kanssa, jotka ovat allekirjoittaneet salassapito- ja vaitiolosopimukset. Tämä tarkoittaa, että kaikki antamasi tiedot pysyvät turvassa meillä.

Vakuutus | Käännöstoimisto Baltic Media

Kaikki kielipalvelumme ovat vakuutettuja. Tarjoamme vastuuvakuutuksen kolmannen osapuolen henkilökohtaiselle omaisuudelle ja terveydelle.