ISO-sertifioitu kielipalvelujen tarjoaja 25 vuoden kokemuksella
Työpöytäjulkaisu - DTP-palvelu

Työpöytäjulkaisu - DTP-palvelu  | Käännöstoimisto Baltic Media

Emme tee ainoastaan käännöstyötä, vaan myös suunnittelemme tekstien ja kuvien ulkoasun ja muokkaamme ne painovalmiiksi. Kun kaikki tapahtuu saman katon alla, säästät aikaa ja rahaa.

  Me toimimme näin: ensin kääntäjämme kääntää sisältösi, sitten toinen lingvisti muokkaa sitä ja lopuksi suoritamme oikoluvun. Lisäksi teemme myös tietokonepohjaisen taiton (DTP), niin että käännetyt tiedostosi myös näyttävät samalta kuin alkuperäiset materiaalit. Lue lisää työnkulustamme täältä.

Jättäessänne käännöstyönne voitte samalla pyytää valmiin layoutin, joka voidaan painaa. Layout-suunnittelupalvelua (DTP — Desktop Publishing) on tarjolla lisämaksusta, mutta kuitenkin edullisemmin kuin mainostoimistoilta.

 

Asiakaspalvelu  | Käännöstoimisto Baltic Media

Me tiedämme, kuinka tärkeää aika on asiakkaillemme. Tästä syystä Baltic Media vastaa asiakkaidensa pyyntöihin ja tiedusteluihin 15 minuutissa. Säästämme asiakkaidemme aikaa ja tarjoamme vain tärkeät tiedot.
 

ISO 9001:2015 -standardin käännös  | Käännöstoimisto Baltic Media

Käännöspalvelun hinta sisältää kokeneen ja pätevän kääntäjän tekemän käännöksen sekä laaduntarkistuksen, joka tehdään kansainvälisen standardin vaatimusten mukaisesti: ISO 9001:2015 – editointi, oikoluku sekä toimitus asiakkaalle sovitun määräajan puitteissa ja asianmukaisessa muodossa. Useat työntekijät käsittelevät asiakkaan tilausta - projektipäällikkö, kääntäjä, oikolukija ja tarvittaessa termien tarkastaja ja/tai alan erikoisosaaja.
 

Salassapitovelvollisuus ja asiakirjojen turvallisuus  | Käännöstoimisto Baltic Media

Teemme yhteistyötä toimittajien kanssa, jotka ovat allekirjoittaneet salassapito- ja vaitiolosopimukset. Tämä tarkoittaa, että kaikki antamasi tiedot pysyvät turvassa meillä.
 

Vakuutus  | Käännöstoimisto Baltic Media

Kaikki kielipalvelumme ovat vakuutettuja. Tarjoamme vastuuvakuutuksen kolmannen osapuolen henkilökohtaiselle omaisuudelle ja terveydelle.
 
Soita meille tänään numeroon +46 8 767 60 24 (Tukholma, Skandinaavia), +371 67 224 327 (Riika, Latvia Kansainvälinen toimisto) tai lähetä sähköpostia osoitteeseen [email protected] | [email protected]  
Jotkut asiakkaistamme